Neste relatório, tenho várias novidades para contar e mostrar, coisas que não deram para falar no relatório anterior.
CARNAVAL NA ALEMANHA: No mês de fevereiro eu participei do Carnaval na Alemanha, foi algo que me deixou um pouco assustado, porque no Brasil o carnaval é bem diferente em relação ao daqui. Mas, o carnaval da Alemanha, é algo extraordinário, pois, ele possui alguns desfiles de escolas, Jardins de Infância e etc. e cada equipe possui o seu carro alegórico decorado e na frente destes carros, possui uma equipe de música que vai animando o desfile. Mas, algo que me chamou muito a atenção foi como o povo alemão é animado, eles falavam toda hora: "Helau", e eu fiquei um pouco sem entender, até que minha família me explicou que isso é uma cultura do carnaval daqui, e que várias regiões da Alemanha tem uma forma de falar essa frase. E algo que é bem interessante é que eles jogam chocolates para as crianças, e elas ficam pulando de alegria. Nas fotos abaixo você vai conseguir ver um pouco de como foi.
NEVE: Outra coisa que me deixou muito feliz foi que, entre o mês de dezembro eu fiquei esperando ansiosamente a neve, mas isso não aconteceu, e muitas pessoas falaram que não iria ter mais neve neste ano na cidade em que estou morando, mas, para a minha alegria, teve neve sim, no dia 27 de fevereiro, eu estava no Jardim de infância quando começou a nevar, foi algo muito emocionante, porque eu nunca vi neve na minha vida, e meus amigos.... é a coisa mais expetacular do mundo, fiquei muito feliz e estou muito feliz, em meu instagram eu fiz várias postagens sobre isso, e alguns de vocês já devem ter visto, mas não custa nada colocar aqui no Blog novamente para que outras pessoas possam ver. Neste mesmo dia, eu sai para andar na rua, tirar várias fotos, fazer vídeos, e eu nunca me diverti tanto na minha vida como naquele dia, estava me sentindo uma criança, porque você fica bobo com tanta perfeição.
3º BIWO: Entre os dias 02 à 06 de março, eu participei do meu 3º Biwo, para quem não sabe, o biwo é um grupo de todos os voluntários que durante o período de um ano está realizando seu FSJ. Eu estou atualmente no grupo 3, este encontro acontece de dois em dois meses, e visa aproximar mais os voluntários e de alguma forma aprender e discutir assuntos referentes ao nosso local de trabalho.
Nos últimos dois biwos que participei, fiquei um pouco perdido por não conseguir compreender tudo, então decidi estudar mais para que nos próximos eu estive melhor, e foi isso que aconteceu, no último biwo (3º), eu consegui entender muitas coisas. Durante toda a semana do Biwo, você tem diversas atividades para fazer, temos seminários, jogos, conversas, refexões e até cozinhar juntos. A semana foi bem produtiva, pois eu sai muito satisfeito com os temas que foram tratados e a forma com que eles foram explanados, o tema era "Pessoas", então você já pode imaginar que é um tema muito interessante, e eu já fui para este encontro com sede de aprender.
A semana aconteceu em um espaço chamado: "THOMAS-MORUS-HAUS", localizado alguns quilômetros depois de Frankfurt, um lugar que fica em uma montanha, onde você fica contemplando a beleza da natureza. No dia em que fiquei responsável por fazer o almoço junto com alguns colegas, resolvemos fazer hamburger, estava uma delicia. Abaixo segue algumas fotos para que vocês possam conferir um pouco.
Espero que tenham gostado, neste relatório resolvi trazer várias imagens e vídeos, para que vocês possam ver um pouco de como esta sendo meu ano social. Eu estou muito satisfeito e feliz, porque creio que estou conseguindo realizar todos os objetivos que tracei, ainda faltam alguns meses, mas continuo em oração e com muita força, porque não está sendo fácil.
CORONAVÍRUS: Em relação a várias perguntas que me fazem, de como eu estou na Alemanha referente a esse novo vírus, atualmente eu não tenho permissão para sair de casa, fico o dia inteiro aqui e aproveito para estudar alemão. As instruções de como se prevenir são as mesmas que todos estão recebendo, então só nos resta aguardar e também fazer a nossa parte, evitando aglomerações de pessoas, e lavando as mãos. Mas quero deixar todos tranquilos, eu estou bem, vivendo um dia de cada vez, e rezando por todos, e por todos os países afetados.
Zornheim, 17 de Março de 2020
Paulo Henrique Soares Vieira
(Freiwilliges Soziales Jahr)
MÄRZ/2020 - (Paulo Henrique) In diesem Beitrag werde ich von Neuigkeiten berichten, von denen ich das letzte Mal noch nicht geschrieben hatte und auch einiges per Video zeigen. FASTNACHT IN DEUTSCHLAND: Im Februar habe ich hier in Deutschland Fastnacht gefeiert. Das hatte mir zunächst ein wenig Kopfzerbrechen bereitet, denn in Brasilien ist der Karneval ganz anders als hier. Aber der Karneval in Deutschland ist etwas Unglaubliches, denn es gibt einige Umzüge von Schulen, Kindergärten usw. Jede Gruppe dekoriert seinen Wagen und dazwischen gibt es Musikgruppen, die den Umzug in Stimmung bringen. Aber etwas, das mich wirklich beeindruckt hat, war, wie lebhaft die Deutschen sind. Sie riefen die ganze Zeit "Helau", was ich erst einmal überhaupt nicht verstanden habe, bis mir meine Familie erklärte, dass dies Teil der Karnevalskultur ist und dass dieser Ausruf sogar je nach Region variiert. Sehr interessant ist außerdem, dass den Kindern Schokolade zugeworfen wird und diese dann vor Freude nur so springen und hüpfen. Auf den Bildern unten kannst du einen kleinen Eindruck davon gewinnen, wie es war. SCHNEE: Ich muss euch noch etwas erzählen, was mich sehr glücklich gemacht hat. Im Monat Dezember habe ich sehnlichst auf Schnee gewartet, aber leider kam es nicht dazu und viele Leute sagten, dass es in diesem Jahr in der Gegend in der ich lebe, keinen Schnee mehr geben würde, aber zu meiner großen Freude gab es dann doch noch Schnee! Ja, am 27. Februar, als ich gerade im Kindergarten war, fing es an zu schneien. Für mich war das etwas sehr Aufregendes, denn ich habe noch nie in meinem Leben Schnee gesehen. Und, meine Freunde, ich muss euch sagen, das ist die spektakulärste Sache der Welt. Ich war sehr glücklich und ich bin es immer noch. Auf Instagram habe ich mehrere Beiträge dazu gemacht und einige von euch haben es wahrscheinlich auch schon gesehen, aber es kostet nichts, es hier auf dem Blog noch einmal zu veröffentlichen, damit andere Leute es auch sehen können. An diesem Tag ging ich nach draußen, machte viele Fotos und Videos. Ich hatte noch nie so viel Spaß in meinem Leben. Ich fühlte mich wie ein Kind, denn man wird schier verrückt angesichts solcher Perfektion. 3. BIWO: Vom 2. bis 6. März habe ich an meiner 3. Biwo (Bildungswoche) teilgenommen. Für diejenigen, die nicht wissen, was das ist, erkläre ich es kurz: Auf der Biwo kommt eine Gruppe von Freiwilligen zusammen, die gerade ein FSJ machen. Ich gehöre derzeit zur Gruppe 3. Diese Bildungswochen finden alle zwei Monate statt und sollen die Freiwilligen einander näher bringen sowie Themen behandeln und diskutieren, die im Zusammenhang mit unseren Arbeitsplätzen stehen. Bei den letzten beiden Biwos, an denen ich teilnahm, habe ich mich ein wenig verloren gefühlt, weil ich nicht alles verstehen konnte und so beschloss ich mehr Deutsch zu lernen, um bei den nächsten Biwos besser mitmachen zu können. Und genau das passierte. Bei der letzten Biwo (3.) konnte ich schon viele Dinge verstehen. Während der gesamten Bildungswoche gibt es verschiedene Bildungseinheiten, Spiele, Gespräche, Reflexionen und sogar gemeinsames Kochen. Die Woche war sehr bereichernd, denn ich war sehr zufrieden mit den besprochenen Themen und der Art und Weise, wie sie behandelt wurden. Das Thema war "Menschen", so dass du dir schon vorstellen kannst, dass es sehr interessant war und ich schon lern- und wissbegierig zu diesem Treffen fuhr. Die Woche fand im "THOMAS-MORUS-HAUS" statt, das einige Kilometer hinter Frankfurt liegt. Das Haus liegt auf einem Berg, von dem aus man die Schönheit der Natur genießen kann. An dem Tag, an dem ich mit einigen Kollegen für die Zubereitung des Mittagessens zuständig war, beschlossen wir Hamburger zu machen. Es war sehr lecker! Unten findet ihr einige Fotos, um euch selbst davon zu überzeugen. Ich hoffe, euch hat der Bericht gefallen. Dieses Mal habe ich beschlossen, mehrere Bilder und Videos hinzuzufügen, damit ihr noch besser sehen könnt, wie mein soziales Jahr verläuft. Ich bin sehr zufrieden und glücklich, weil ich glaube, dass ich es schaffe, die von mir gesetzten Ziele zu erreichen. Es bleiben noch einige Monate, aber ich lasse nicht nach im Gebet und mit meiner Zuversicht, denn das ist gar nicht so leicht. CORONAVIRUS: Einige haben mich gefragt, wie es mir hier in Deutschland in Bezug auf dieses neue Virus geht. Es ist so, dass ich derzeit das Haus nicht verlassen darf. Ich bleibe den ganzen Tag hier und nutze die Gelegenheit, um Deutsch zu lernen. Die Anweisungen, wie wir die Ausbreitung verhindern können, sind die gleichen, wie sie derzeit jeder erhält. Es bleibt uns also nichts anderes übrig, als abzuwarten und unseren Teil beizutragen, Menschenmassen zu vermeiden und unsere Hände zu waschen. Aber ich möchte alle beruhigen, mir geht es gut. Ich lebe jeden Tag für sich und bete für alle Menschen sowie für alle betroffenen Länder. Zornheim, 17. März 2020 Paulo Henrique Soares Vieira (Freiwilliges Soziales Jahr)
Übersetzung: Claudia Fontana.
Comentarios