Queridos amigos,
Gostaria de em primeiro lugar desejar um feliz e abençoado ano novo, que neste ano vocês consigam realizar todos os teus projetos e sonhos.
Após um período de recesso, retornamos as atividades no Jardim de Infância e também no Power Club, durante estas férias, decidi intensificar meus estudos no Alemão e aproveitar mais o tempo com minha família, foram dias inesquecíveis que gostaria que voltasse, a programação do Natal foi bem extensa, e me surpreendeu ver novamente mais um pouco da cultura alemã.
O natal na Alemanha é bem diferente primeira coisa que já notei de diferente foi a árvore de Natal que não é de plástico como no Brasil, mas sim natural, eu fiquei muito surpreso com isto, pois nunca tinha visto uma árvore de natal verdadeira, apenas artificial. Como diz muitas pessoas o natal na Alemanha tem cheiro de natal, você vê um natal verdadeiro, com muito amor, harmonia e paz, e é isso que o natal vem nos trazer. O nascimento do menino Jesus vem nos trazer uma felicidade muito grande, pois nasceu para nós o salvador que é Cristo o Senhor, a família toda reunida para celebrar a grande festa do nascimento do menino Jesus.
Na minha casa fizemos as famosas bolachas de natal, e também bolos, e muita comida como: Carne, salada, Batata frita, nunca comi tanto na minha vida como em dezembro, mas são tudo coisas deliciosas. Na noite de natal nos reunimos para cantarmos e também para abrir presentes, algumas pessoas puderam notar na minha rede social (Instagram) muitas fotos da árvore de natal e também dos presentes etc. Nesta mesma noite eu também participei na missa na Paróquia em que estou participando, foi muito linda a celebração, tive a oportunidade de ajudar na organização da igreja para a missa com os objetos litúrgico, desde já muito obrigado a todos pela confiança.
Neste mês de janeiro faz cinco meses que estou na Alemanha, aqui participei da melhor celebração do natal da minha vida e tive a graça de comemorar meu aniversário com pessoas especiais. Me senti muito amado e sou muito grato a Deus por tudo isso que estou vivendo aqui. É uma experiência incrível e um crescimento humano imenso! Eu estou aprendendo muitas coisas, como minha forma de olhar o mundo, de analisar cada pequena coisa que faz uma diferença muito grande, posso destacar que, são cinco meses de aprendizado.
Meu aniversário foi muito lindo, comemorei no jardim de Infância, e na minha família, todos eles fizeram uma linda festa, com bolos, balões, mais comidas e convidados que estão fazendo parte deste meu ano social, pessoas que admiro muito e que me ajudam a não desanimar. No Jardim de Infância comemorei com os dois grupos que trabalho, Grupo 1 e Grupo 2, fiquei muito feliz e me senti muito amado, agradeço a Deus pela vida de cada uma destas pessoas que fizeram isso acontecer e também das crianças que amo muito.
Escrever um relatório todo mês é um desafio para mim, porque tenho compromissos quase todos os dias, então é muito corrido, ainda mais quando estamos em um país que é tudo novo, você quer participar de tudo, fotografar tudo, mas tento o máximo escrever algo, que eu possa transmitir como é estar aqui, como podem ver no Relatório eu estou me sentindo muito feliz, uma felicidade muito grande, que não cabe em meu peito. Continuem rezando por mim, logo logo trago mais novidades, forte abraço a todos!!! #AnoSocial
Autor: Paulo Henrique
MEINE 5 MONATE!
Liebe Freunde,
zunächst möchte ich Euch ein glückliches und gesegnetes neues Jahr wünschen, in dem ihr es immer mehr schafft, eure Vorhaben und Träume zu verwirklichen.
Nach einer kurzen Auszeit, haben wir wieder mit unseren Aktivitäten im Kindergarten und im Power Club begonnen. Ich hatte mich entschlossen, während der Ferien mein deutsches Sprachstudium zu intensivieren und die Zeit vor allem mit meiner Familie zu nutzen. Es waren unvergessliche Tage, von denen ich wünschte, sie würden noch einmal zurück kommen. Die weihnachtlichen Festtage waren sehr reich gefüllt und ich wurde aufs Neue von der deutschen Kultur überrascht.
Weihnachten in Deutschland ist ganz schön anders. Das erste, was mir auffiel, war, dass der Weihnachtsbaum nicht aus Plastik ist, so wie in Brasilien, sondern ein echter Baum ist. Das hat mich sehr überrascht, weil ich noch nie einen echten Weihnachtsbaum gesehen hatte, sondern immer nur künstliche.
Viele Leute sagen, Weihnachten in Deutschland duftet wirklich nach Weihnachten. Man erlebt ein echtes Weihnachtsfest voller Liebe, Eintracht und Frieden. Das ist die Botschaft von Weihnachten. Die Geburt des Jesuskindes bringt uns eine große Freude, denn für uns ist Christus der Retter geboren. Die ganze Familie kommt zusammen, um das große Fest der Geburt Jesu zu feiern.
In meinem Haus haben wir die berühmt berüchtigten Weihnachtsplätzchen und Kuchen gebacken. Es gab viel zu essen: Fleisch, Salat, Pommes...nie in meinem Leben habe ich so viel gegessen wie im vergangenen Dezember, aber es waren alles Delikatessen.
An Heiligabend kamen wir zusammen um gemeinsam zu singen und auch um Geschenke zu öffnen. Manche haben vielleicht die Fotos in meinen sozialen Netzwerken (Instagram) vom Weihnachtsbaum, den Geschenken, usw., gesehen.
An diesem Abend habe ich auch an der Messe in unserer Pfarrei teilgenommen. Der Gottesdienst war sehr schön. Ich bekam zudem die Möglichkeit als Küster bei den liturgischen Vorbereitungen in der Kirche mitzuhelfen. An dieser Stelle bedanke ich mich nochmal bei allen für das entgegengebrachte Vertrauen.
Jetzt im Januar sind es fünf Monate, die ich nun schon hier in Deutschland bin. Hier durfte ich am schönsten Weihnachtsgottesdienstes meines Lebens teilnehmen und ich erhielt die Gnade meinen Geburtstag mit ganz besonderen Menschen zu feiern. Ich habe mich sehr geliebt gefühlt und ich bin Gott sehr dankbar für alles, was ich hier erleben darf.
Es ist eine unglaubliche Erfahrung, die mich menschlich enorm wachsen lässt!
Ich lerne viele Dinge, wie zum Beispiel die Art und Weise, wie ich auf die Welt blicke, wie ich jede noch so kleine Sache analysiere, die jedoch einen großen Unterschied macht. Ich kann also festhalten, dass es fünf Monate des Lernens sind.
Mein Geburtstag war sehr schön. Ich habe im Kindergarten und mit meiner Familie gefeiert. Sie alle haben mir ein schönes Fest bereitet mit Kuchen, Luftballons, viel Essen und Gästen, die Teil meines Freiwilligenjahres geworden sind. Menschen, die ich sehr bewunder und die mir helfen, nicht aufzugeben. Im Kindergarten habe ich mit den beiden Gruppen gefeiert, in denen ich arbeite, Gruppe 1 und Gruppe 2. Ich habe mich sehr gefreut und mich sehr geliebt gefühlt. Ich danke Gott für das Leben all jener, die dies so möglich gemacht haben und auch für die Kinder, die ich sehr liebe.
Jeden Monat einen solchen Bericht zu schreiben, stellt für mich eine Herausforderung dar, weil ich fast jeden Tag viele Verpflichtungen habe. Es ist stressig, noch mehr in einem Land, in dem alles neu für uns ist. Du möchtest am liebsten an allem teilnehmen, alles fotografieren, usw..
Aber ich versuche so gut es geht, das aufzuschreiben, was am besten rüberbringt, wie es ist, hier zu sein. Wie ihr an meinem Bericht sehen könnt, fühle ich mich sehr glücklich. Es ist eine so große innere Freude, dass sie kaum in meine Brust passt.
Betet weiter für mich, schon bald werde ich wieder Neuigkeiten mit euch teilen.
Eine feste Umarmung an Euch alle!!!
Tradução: Claudia Fontana
Comentários